Néhány hónap múlva Jamal Sutherland


rendőri őrizet alatt halt meg a Charleston megyei börtönben, a hatóságok halálának módját meghatározatlanról gyilkosságra módosították.





Alapján A posta és a futár , Mark Peper és Gary Christmas ügyvédek, a Sutherland szüleit képviselő ügyvédek kedden (június 15-én) megerősítették a felülvizsgálatot. Megválasztott halottkémünk, Bobbi Jo O'Neal tájékoztatta a Sutherland családot, hogy további vizsgálatok után megállapította, hogy Jamal a halál módja legjobban emberölésnek tekinthető. Ennek eredményeként 2021. június 8-án módosított halotti anyakönyvi kivonatot adtak ki – áll az ügyvédek közleményében.





A család azonnal ugyanerre a következtetésre jutott a videó láttán az ő halála , ezért elégedettek a módosított megállapítással, és továbbra is állhatatosan törekszenek Jamal igazságszolgáltatására – folytatódott a közlemény.



Sutherland, akit tinédzserként bipoláris zavarral és skizofréniával diagnosztizáltak, január 5-én halt meg, miután erőszakkal eltávolították börtöncellájából két képviselő által a dél-karolinai North Charlestonban. Volt Sgt. Lindsay Fickett korábbi fogvatartási helyettese, Brian Houle paprikaspray-t, távirányítót és fizikai erőt alkalmazott Sutherland ellen, hogy kilépjen a cellájából, hogy részt vegyen egy meghallgatáson.

Amikor a képviselők felemelték Sutherlandet egy visszatartó székbe, teste láthatóan ernyedt volt. CPR-t végeztek, de továbbra sem reagált. A bodycam felvételei szerint Houle azt mondta, ő és Fickett sokkolta Sutherlandet hat-nyolcszor legalább kábítófegyverrel.

Múlt hónapban mindkét helyettes kirúgták az osztályról . Mérlegelnem kell a közösség közbiztonságának érdekét minden olyan incidenssel szemben, amely akár a fogva tartási központ működésének sérelmét is rontja az összes lakos, személyzet és közösségünk biztonsága érdekében – mondta Kristin Graziano Charleston megyei seriff.



Május 25-én a Charleston megyei tanács úgy döntött, hogy a 10 millió dolláros elszámolás Sutherland családjának a haláláért. A Charleston megyei ügyvéd, Scarlett Wilson elmondta, hogy e hónap végéig meghozzák a döntést arról, hogy megvádolják-e Houle-t és Fickettet Sutherland halálával vagy sem.